По одним данным Вишванатх Патекар родился в семье художника Динкара Патекара и его жены Санджаны. По другим — в семье Гаджананда Патекара, занимавшегося текстильным бизнесом в Мумбаи, и его жены Нирмалы, домохозяйки.

Семья проживала в небольшом городке на побережье Индии. Нана был одним из трёх сыновей и в детстве ему казалось, что родители больше внимания уделяют его братьям. Как отмечал сам Нана Патекар десятилетия спустя, возникшее в детстве стремление добиться большего внимания помогло ему в начале карьеры пережить много трудностей.

В школе Нана сильно переживал из-за своей внешности: в отличие от старших братьев он был темнокожим и поэтому считал себя некрасивым. Однако эти переживания привели к тому, что уже с третьего класса он стал играть в школьных спектаклях. Когда Нана был в седьмом классе вся семья переехала в Мумбаи. Но уже через два года, в 1964 году бизнес отца разорился и Нана, учась в школе, начал работать. А после окончания «Sir J. J. Institute of Applied Art» в Мумбаи он устроился на работу в рекламное агентство. Тогда же он познакомился со своей будущей женой, Нилканти — он работала в банке и в свободное время играла в театре. В 1978 году они поженились и, поскольку Нилканти зарабатывала в несколько раз больше Наны, то она посоветовала ему перейти в театр на постоянную работу, чтобы реализовать свой талант.

Нана Патекар снялся в нескольких фильмах на языке маратхи: «Maaficha Sakshidar» (1986), «Pak Pak Pakaak» (2005), «Deool» (2011). В 2008 году он впервые снялся в фильме на тамили «Bommalattam». В 2010 году Нана Патекар впервые снялся в кинокартине на языке каннада: в фильме кинорежиссёра Рамеша Рао «Yaksha» он сыграл роль офицера полиции[7]. В 2011 году он дебютировал в фильме на телугу «Badrinath».

Как кинорежиссёр Нана Патекар дебютировал в 1991 году, сняв фильм «Судьба солдата» / «Prahaar: The Final Attack». Двадцать лет спустя он написал сценарий для своего второго фильма

• Garjana - A fight against rape
• Добро пожаловать 2 (2015) Welcome Back ... Uday Shankar Shetty
• Пока пятьдесят шесть 2 (2015) Ab Tak Chhappan 2 ... Sadhu Agashe
• Dr. Prakash Baba Amte: The Real Hero (2014) ... Prakash Amte
• Superstar (2013)
• Атаки 26/11 (2013) The Attacks of 26/11 ... Joint Police Comissioner
• Жизнь — полная чаша (2012) Kamaal Dhamaal Malamaal ... Sam (Kallu)
• Храм (2011) Deool
• Ученик (2011) Shagird ... Sr. Inspector Hanumant Singh
• Политики (2010) Raajneeti ... Brij Gopal
• Школа (2010) Get Educated: Paathshaala ... Principal Aditya Sahay
• Давай встретимся скорее... (2010) Tum Milo Toh Sahi ... Subramaniam
• Horn «OK» Pleassss (2009) Horn 'OK' Pleassss ... Govinda
• Одиночка (2009) Ek: The Power of One ... CBI Inspector Mahendra Kumar Rane
• Бассейн (2007) The Pool ... Nana
• Добро пожаловать (2007) Welcome ... Uday Shankar Shetty
• Десять историй о любви (2007) Dus Kahaniyaan
• Без ума от крикета (2007) Hattrick ... Dr. Satyajit Chavan
• Танцовщица (2006) Yatra ... Dashrath Joglekar / Satish
• Незадачливые бизнесмены (2006) Phir Hera Pheri ... рассказчик
• Такси №9211 (2006) Taxi No. 9 2 11: Nau Do Gyarah ... Raghav M. 'Raghu' Shastri
• Мастер блефа (2005) Bluffmaster! ... Chandrakant 'Chandru' Parekh
• Похищенные души (2005) Apaharan ... Tabrez Alam
• Пока пятьдесят шесть (2004) Ab Tak Chhappan ... Inspector Sadhu Agashe
• Aanch (2003) ... Mahadev Thakur
• Ничего не бойся (2003) Darna Mana Hai ... John Rodrigues
• Призрак (2003) Bhoot ... Inspector Liyaqat Qureshi
• Вернуть сына (2002) Shakthi: The Power ... Narasimha
• Vadh (2002) ... Dr. Arjun Singh
• Метод (2000) Tarkieb ... CBI Inspector Jasraj Patel
• Четверо отчаянных (2000) Gang ... Abdul
• Расправа (1999) Kohram ... Maj. Ajit Arya
• Родственные души (1999) Hu Tu Tu ... Bhau
• Существование (1998) Wajood ... Malhar Gopaldas Agnihotri / Col. Latti
• Помеченный богом (1998) Yugpurush: A Man Who Comes Just Once in a Way ... Мустафа (1997) Ghulam-E-Musthafa ... Ghulam -E- Musthafa
• Yeshwant (1997) ... Inspector Yeshwant Lohar
• Мир музыки (1996) Khamoshi: The Musical ... Joseph
• Огонь-свидетель (1996) Agni Sakshi ... Vishwanath
• Мы с тобой (1995) Hum Dono ... Vishal Saigal
• Krantiveer (1994) ... Pratap Narayan Tilak
• Tirangaa (1992) ... Shivajirao Wagle
• Мечты джентльмена (1992) Raju Ban Gaya Gentleman ... Jai
• Angaar (1992) ... Majid Khan
• Судьба солдата (1991) Prahaar: The Final Attack ... Major Chauhan
• Diksha (1991) ... Koga Pandit
• Стороны света (1990) Disha ... Vasant 'Vasanta' D. Mandre
• Tadap (1990)
• Братья (1989) Parinda ... Anna
• Возвращение Робина Гуда (1988) Aaj Ka Robin Hood ... Ramdulaare S. Jadhav
• Trishagni (1988)
• Салам, Бомбей (1988) Salaam Bombay! ... Baba Golub
• Воссоединение (1988) Sagar Sangam ... Ram Nath 'Ramu Ustad'
• Кукловод (1987) Sutradhar ... Kumar
• Mohre (1987) ... Abdul
• Andhaa Yudh (1987) ... S.P. Suhas Dandekar
• Народ (1987) Avam ... Colonel Mustafa Ali Zahidi
• Pratighaat (1987) ... Ex-Constable Karamveer
• Свершающие правосудие (1986) Ankush ... Ravindra Kelkar Ravi
• Королева джунглей (1986) Africadalli Sheela ... Doctor ( Special Appearance)
• Giddh: The Vulture (1984) ... Virupakshi
• Мой голос (1984) Aaj Ki Awaz ... Jagmohandas
• Bhalu (1980)
• Выезд (1978) Gaman ... Vasu

• Vadh (2002)
• Судьба солдата (1991) Prahaar: The Final Attack

• Судьба солдата (1991) Prahaar: The Final Attack ... и сюжет

• 1990 — Лучшая мужская роль второго плана — «Братья»
• 1995 — Лучшая мужская роль — Krantiveer
• 1997 — Лучшая мужская роль второго плана — «Огонь-свидетель»

• 1991 — Лучшая мужская роль второго плана — «Братья»
• 1993 — Лучшее исполнение отрицательной роли — Angaar
• 1995 — Лучшая мужская роль — Krantiveer
• 2006 — Лучшее исполнение отрицательной роли — «Похищенные души»

• 1995 — Лучшая мужская роль — Krantiveer
• 2006 — Лучшее исполнение отрицательной роли — «Похищенные души»

• 2005 — Премия ассоциации бенгальских киножурналистов за лучшую мужскую роль в фильме на хинди — Ab Tak Chhappan
• 2010 — Pulotsav Sanman (за вклад в развитие театра и кино на маратхи).
• 2013 — Падма Шри