Главная » 2014 » Ноябрь » 26 » "Мы обняли Санджу, он ничего не сказал...": Ренсиль ДСильва о съемках "Ungli"
22:18
"Мы обняли Санджу, он ничего не сказал...": Ренсиль ДСильва о съемках "Ungli"

"Ungli" - один из последних фильмов Санджая Датта, в котором он работал, прежде чем был заключен в тюрьму в 2013 году, в связи с делом 1993 года о террористическом акте.

Фильм, в котором также играют Эмраан Хашми и Кангна Ранаут, затянулся из-за нескольких причин, но арест Датты был одним из важных. Теперь, его режиссер Ренсиль ДСильва рад, что фильм наконец-то выходит на экраны в эту пятницу, 28 ноября.

В этой беседе ДСильва рассказывает о последнем съемочном дне с Санджаем Датта, и о своем режиссерском опыте.

"Ungli" был создан за более двух лет. Почему была такая задержка? Наиболее очевидная причина - Санджай Датт, который отправился в тюрьму в прошлом году. Это было совершенно неожиданно. К счастью, я закончил съемки почти на 80 процентов. Но оставались несколько сцен, и мы завершили их, пока длились судебные тяжбы.

Затем пошел эффект домино. "Ungli" - коллективный фильм, где пять актеров должны быть во всех кадрах. Так что, если не будет одного из них, то это большая проблема.

22

Еще одной причиной была музыка. Мы не могли получить то, что хотели. "Ungli" не обычная масала фильм. Требовался определенной саундтрек, и я очень рад, что к конце концов, мы смогли сформировать его.

И еще одной незначительной причиной было то, что мы не могли установить подходящую дату для релиза. Каран Джохар сначала думал выпустить в мае, но кое-что не получалось, и мы решили запустить в ноябре.

Задержка должно быть все усложнило... Да, это было настоящим разочарованием. Санджай Датт отправился в тюрьму, и это означало концом для меня. Я ничего не мог с этим поделать. Мне пришлось бы переснимать его сцены. На это ушло бы чертовски много времени и денег.

И психическое напряжение не идет ни в какое сравнение. К счастью, я смог закончить фильм.

Расскажите о последнем дне съемки с Санджаем Датт. Они с Эмраном были заняты в драматической сцене, в конце которой, он стал очень эмоциональным. Настроение на съемочной площадке было очень мрачным, когда там был Санджу. Я помню, Каран тоже был на съемках. Мы обняли Санджу, но он ничего не сказал. Он пошел в сторону, чтобы сделать краткую фотосъемку, а потом не вернулся. Он просто уехал.

Представьте себе, через что он прошел в тот день!

Что, если Каран Джохар согласился бы переснять фильм? Кого бы вы выбрали вместо Санджая Датта? Если бы мне пришлось переснимать, я бы выбрал Анила Капура. Я работал с ним для "24" (сериал).

Ваши актеры Эмраан Хашми, Кангна Ранаут и Рандип Кхуда действительно изменились за последние пару лет. Делали ли Вы какие-либо изменения в сценарий, чтобы удовлетворить их? Я очень скептически отношусь к этому. Во-первых, это было бы нечестно. Во-вторых, нельзя нарушать сценарий только из-за коммерческих ценностей. Для меня сценарий очень священен. Это моя библия. Так что я не люблю делать изменения.

Если рекламные акции, то это другое дело. Это больше маркетинговый вопрос.

Но как режиссер, я должен честно представить свой рассказ и поведать его своим актерам так, как я задумал.

Каран Джохар сказал, что маркетинговый план вашего последнего фильма "Kurbaan" (Жертва) был неправильным, Вы не должны были фокусироваться на романтике между Саифом и Кариной. Вы учли эти замечания во время "Ungli"? Я приведу вам пример. Допустим, есть 10 инвесторов, и они спрашивают, что такое "Kurbaan"? Я скажу им, что "Kurbaan" - фильм о джихаде. И тут пять инвесторов встанут и покинут комнату.

В фильме нет танцевальных номеров, песен, история любви обречена, и все в конце умирают ... Интересно, сколько инвесторов будут по-прежнему сидеть в комнате.

И история заканчивается тем, что женщина, которая только что вышла замуж за своего возлюбленного, делает свой последний выстрел в его сторону. Тут я думаю, даже последний инвестор вышел бы из комнаты (смеется).

Но я режиссер, и я хочу снимать фильмы о реальности. Удивительно, но когда я снимал сцену в поезде для 26/11, о том что что произошло в Мумбаи, я получил реальную поддержку. Накул Камте, режиссер звука ... его двоюродный брат (Ашок Камте) был во главе борьбы с терроризмом и он умер во время операции. Создание фильма 26/11 было жестким и, как много инвесторов вышли бы из комнаты, если бы я сказал, что снимаю ром-ком. Но означает ли это, что мы должны перестать делать фильмы, которые вызывают комментарий общества? Так что я буду продолжать делать такие фильмы.

Может быть, я получил урок, не делать это в том же масштаба и бюджете, которую я не смогу восстановить.

Вы написали индийскую версию "24", которая получила положительные отзывы... "24" показал новую аудиторию, которая ранее никогда не смотрели телевизор. Успех пришел постепенно, так что теперь спонсоры возвращаются. Я начал писать истории для второго сезона, который выйдет в следующем году.

Трудно создать историю, которая удовлетворяет индийскую аудиторию? Люди спрашивают меня, что было бы, если бы я просто переработал первоначальный "24" в Индии. Что бы не было никого творчества. Основная идея сюжета должна быть сохранена в соответствии с принятыми правами, но в нашем первом сезоне, мы изменили 60 процентов истории и во втором сезоне, изменим около 70 процентов.

Я никогда не буду счастлив, просто копируя что-то.


Поделиться:
Категория: Интервью | Просмотров: 514 | Добавил: Анаита | Теги: нренсил, нсанджайд, нUngli, нкаран, нэмран, нжертва | Рейтинг: 0.0/0